Shiatsu und energetische Körperarbeit
Physical touch is the most natural expression of love.
It is our most fundamental form of communication with the world.
A deep-rooted need to give and receive
loving touch lies within each and every one of us.
Körperliche Berührung ist der natürlichste Ausdruck von Liebe.
Sie ist unsere ursprünglichste Form, uns mit der Welt auszutauschen.
Ein tief verwurzeltes Bedürfnis, liebevolle Berührung
zu geben und zu erhalten, liegt in jedem von uns.
Sombat Tapanya
It is our most fundamental form of communication with the world.
A deep-rooted need to give and receive
loving touch lies within each and every one of us.
Körperliche Berührung ist der natürlichste Ausdruck von Liebe.
Sie ist unsere ursprünglichste Form, uns mit der Welt auszutauschen.
Ein tief verwurzeltes Bedürfnis, liebevolle Berührung
zu geben und zu erhalten, liegt in jedem von uns.
Sombat Tapanya
Shiatsu berührt und beeinflusst so die Energieflüsse des Körpers.
Ich gebe Shiatsu am bekleideten Körper, auf einem Futon am Boden. Dabei arbeite ich vor allem mit Hände- und Fingerdruck an individuell ausgewählten Körperbereichen und auf Meridianen. Meridiane sind gewissermassen die Hauptstrassen der Energieflüsse. Alle Energiewege zusammen sind miteinander zu einem umfassenden Netzwerk verknüpft. Dieses Netzwerk bildet die energetische Anatomie des Körpers. Nach Auffassung der traditionellen asiatischen Medizin-Lehren formt sich der materielle Körper entlang dem energetischen Körper.
Während der Massage bin ich in einer inneren Haltung von Verbundenheit und entspannter offener Wahrnehmung. In dieser Atmosphäre können sich Blockaden leichter lösen, die Energien können wieder freier fliessen und sich ausgleichen. Die Veränderungen werden häufig als befreiendes Gefühl, als Entspannung und tiefe Rückverbindung zu sich selbst wahrgenommen.
Shiatsu ist eine Massageform, die in Japan aus der Vereinigung von traditioneller chinesischer Massage und westlicher Physiotherapie entwickelt wurde. Der Begriff «Shiatsu» entstand zwar erst zu Beginn des 20.Jahrhunderts, doch reichen seine Wurzeln bis zu den Anfängen östlicher Medizin, Therapie und Philosophie vor über 4000 Jahren zurück. Shiatsu hat als «Energie-Körper-Arbeit» eine enge Verwandtschaft mit den traditionellen Heilmassagen im ganzen asiatischen Raum.